Terra Fantasy 15

Kämpfer wider den Tod

• Originaltitel: FLASHINGS SWORDS - 1

• Hrsg.: Lin Carter

  • Kämpfer wider den Tod

    • Originaltitel: THE SADNESS OF THE EXECUTIONER

    • Autor: Fritz Leiber

  • Der Jademann

    • Originaltitel: THE JADE MAN`S EYES

    • Autor: Michael Moorcock

  • Die Kröten von Grimmerdale

    • Originaltitel: TOADS OF GRIMMERDALE

    • Autor: Andre Norton

• Aus dem Amerikanischen und Englischen von Lore Straßl

• Titelbild: ?

 Neue Fantasy-Stories, Abenteuer in drei Welten

Lin Carter, der bekannte SF- und Fantasy-Autor und Mitverfasser der berühmten CANON-Serie, präsentiert in der vorliegenden Anthologie drei der neuesten Werke auf dem Fantasy-Sektor.

Fritz Leiber, Kämpfer wider den Tod

Die Geschichte der beiden Männer, die den Anschlägen des Todes trotzen.

Michael Moorcock, Der Jademann

Die Geschichte von den Abenteuern des Lords mit dem Schwarzen Schwert

Andre Norton, Die Kröten von Grimmerdale

Die Geschichte des Mädchens, das sich am Vater ihres Kindes rächen will

Vorwort Hugh Walker:

Dieses Buch enthält drei Schwert-und-Magie-Kurzromane von einigen der bekanntesten Autoren diese Genres. Eine Fafhrd-und-Mausling-Story von Fritz Leiber, eine Elric-Story von Michael Moorcock und eine Hexenwelt-Story von andre Norton. Für alles drei ist dies zugleich die Erstveröffentlichung.

Wenn Sie bereits ein Schwert-und-Magie-Fan sind, wird obiger Absatz sicherlich ihr Herz höher schlagen lassen. Wenn Sie es noch nicht sind, nun, dann wird Sie dieses Buch mit einer der aufregendsten und unterhaltsamsten Literaturgattung unserer Tage bekannt machen und vielleicht so begeistern, daß Sie mehr davon wollen.

Wenn sie der zweiten Kategorie angehören, werden Sie vielleicht auch wissen wollen, was Schwert und Magie nun eigentlich ist.

Schwert und Magie ist eine Erzählung in der Tradition der Abenteuerstories, wie sie in den Pulpmagazinen veröffentlicht wurden, die jedoch in einem Land, einer Zeit, einer Welt spielen, die vom Autor frei erfunden wurde - eine Szenerie, in der es Zauberei gibt und die Götter real sind - eine Geschichte also, in der ein furchtloser Krieger in direkten Konflikt mit übernatürlichen Mächten gerät.

Während das Etikett Schwert und Magie (SWORD AND SORCERY) von Fritz Leiber geprägt wurde, der selbst einer der fähigsten lebenden Autoren auf diesem Gebiet ist, wurde das Genre selbst von Robert Ervin Howard begründet. Der 1906 geborene Howard lebte den größten Teil seines kurzen Lebens (er starb im Alter von dreißig Jahren) in Texas und war erstaunlich produktiv.

Soviel Anklang fand diese neue Mischung aus Fantasy-Abenteuer in imaginärer Welt und übernatürlichen horror durch Howards Stories, daß sich sofort nach seinem Tod 1936 eine Reihe bekannter Autoren daranmachten, die Lücke zu füllen, die durch den traurigen Umstand entstanden war, unter ihnen vor allem Henry Kuttner mit seinem Helden  Elak von Atlantis und seine Frau C. L. Moore mit ihren Erzählungen um Jirel of Joiry.

Die Schwert-und-Magie-Erzählung ist seit Robert E. Howards CONAN und WEIRD TALES nicht stehengeblieben. Manche Autoren, zu denen auch ich mich zähle, wählten für ihre Geschichten ähnlich Howard jenes mythische Zeitalter vor der bekannten Geschichtsbeschreibung und schufen imaginäre Epochen, wie Howard es mit seinem Hyborischen Zeitalter tat.

Andere, wie etwa Jack Vance, haben eine genau entgegengesetzte Richtung eingeschlagen. Ihre Szenerie ist die ferne Zukunft, eine alte Erde, auf der erneut Magie Eingang gefunden hat.

Wieder andere, wie Fritz Leiber oder John Jakes und Andre Norton, haben eigene Welten erfunden, in denen ihre Geschichten spielen.

In dieser und folgenden Anthologien werden Sie eine ganze Reihe dieser interessanten Möglichkeiten kennenlernen. Weder Humor, noch Action, noch Einfallsreichtum werden zu kurz kommen, und alle Stories haben eins gemeinsam - sie sind Geschichten über Helden, die eine gute Klinge führen und Magier, die ihr Handwerk nicht weniger gut verstehen, in imaginären Welten, oder Ländern, oder Epochen, in denen Zauberei Realität ist ...

 Von allen mehr oder weniger regelmäßig schreibenden Autoren im Bereich der Schwert und Magie ist Fritz Leiber sicherlich am längsten im Geschäft. Und er hat an seiner berühmten Serie festgehalten - die heroischen und oft humoristischen Abenteuer des so ungleichen Schurkenpaars Fafhrd und der Graue Mausling in ihrer so ungewöhnlichen Welt Nehwon.

Während die Autoren der Pionierzeit des Genres, wie Kuttner, Moore, Clifford Ball und Howard selbst, Hauptsächlich für WEIRD TALES schrieben, veröffentlichte Leiber seine ersten Nehwon-Geschichten in dem FANTASY-MAGAZIN UNKNOWN, WEIRD TALES einziger wirklicher Konkurrenz auf dem Fantasy-Markt. Die erste Story um Fafhrd und dem Grauen Mausling, "Two Sought Adventure", erschien in der August-Ausgabe 1939. Das war vor 36 Jahren. UNKOWN und WEIRD TALES haben vor mehr als 20 Jahren ihr erscheinen eingestellt, aber Fafhrd und der Graue Mausling sind noch immer quicklebendig.

Mögen sie es noch lange bleiben!

Die meisten Schwert und Magie Helden sind in der Regel nicht viel mehr als geringfügige Abwandlungen des Vorbildes CONAN - vierschrötige barbarische Krieger mit glühenden Augen, schwellenden Muskeln und blitzenden Klingen.

Ganz anders Elric.

Elric von Melniboné entstammt der Feder eines talentierten jungen Briten, Michael Moorcock. Er ist Jahrgang 39, und somit einer der jüngsten erfolgreichen Fantasy-Autoren. Er schreibt seit seinem fünfzehnten Lebensjahr und hat sich auf dem Gebiet Science-Fiction nicht nur als Autor, sondern auch als Herausgeber einen Namen gemacht. Aus der Fülle von Büchern, Fortsetzungen, Triologien, Tetralogien seiner Erzählungen erscheint mir die Elric-Saga die beständigste. Elric ist kein Muskelbepackter Barbar, sondern ein schwächlicher Albino, Prinz eines versunkenen Reiches. Er ist zudem kein Held im üblichen Sinn, sondern eine tragische Figur - der Schurke seines eigenen düsteren Epos.

In symbiotischer Knechtschaft an sein magisches Schwert "Sturmbringer" gekettet, das sich in vampirischer Weise von den Seelen der Erschlagenen nährt, und begleitet von seinem eigenen Sancho Pansa, der rätselhaften Gestalt des Moonglum, wandert Elric heimatlos über eine verlorene Welt und sucht nach dem Frieden, den es für ihn nirgens wirklich gibt ...

Die erste Elric-Stories erschienen gesammelt unter dem Titel THE STEALER OF SOULS (London 1963). 1965 folgte der Elric_Roman "STORMBRINGER", in dem Elric stirbt und das ganze Universum mit ihm. Seither hat Mike eine Reihe anderer Fantasy-Helden geschaffen. Doch diese Story ist gleichzeitig eine umfangreichere Rückkehr zu Elric. Neue Erzählungen sind in Vorbereitung.

Für alle Leser, die an der chronologischen Folge der Stories interessiert sind, sei hier erwähnt, daß die vorliegende Story zwischen THE SINGING CITADEL und THE STEALER OF SOULS eingereiht werden muß.

Moorcock schrieb mir über seine neuen Elrics: "Statt mir neue Helden auszudenken, die doch alle mehr oder weniger nach ihm geraten, habe ich mich entschlossen, über Elric selbst weiterzuberichten."

Eine großartige Idee!

Es ist kein Geheimnis, daß die außerordentlich produktive und populäre Autorin von gut sechzig Science-Fiction-Abenteuerromanen, die unter dem PseudonymAndre Norton schreibt, eine einstige Jugendbibliothekarin aus Clveland, Ohio, mit dem Namen Alice Mary Norton ist.

Sie lebt nun in Maitland, Florida, und ist in der Hauptsache mit dem Schreiben der nächsten sechzig Science-Fiction-Abenteuerromanen beschäftigt.

Bisher sind in ihrer Fantasy-Serie aus der Hexenwelt acht Romane erschienen. "Witch World" 1963), "Web of the Witch World) (1964), "Three Against the Witch World" (1965), "Year of the Unicorn" (1965), "Warlock of the Witch World" (1967), "Sorcerers of the Witch World" (1968), "Spell of the Witch World" (1972) und "The Crystal Gryphon" (1972).

Mir selbst gefällt von allen ihren Büchern die Hexenwelt-Serire am besten. Sie sind reifer, reicher an Details und Hintergrund und Entwicklung der Charaktere. Leider scheint die Serir beendet.

Die möglichkeit der vorliegenden Anthologie bot mir Gelegenheit, Miß Norton zu schreiben. Sie war gern bereit für ein neues Abenteuer aus der Hexenwelt.

Lin Carter, Hollis, Long Island, New York

Ich möchte hier die Gelegenheit wahrnehmen, ein paar neuere Informationen anzuführen. Die vorliegende Anthologie ist die erste von dreien. Um das Material ungekürzt zu bringen, haben wir die ursprünglichen zwei Bände FLASHING SWORDS, von Lin Carter, die ziehmlich umfangreich waren, auf drei aufgeteilt. Der zweite Band wird Stories von Jack Vance und Poul Anderson enthalten. Der dritte von L. Sprague de Camp, Lin Carter und John Jakes. Von John Jakes übrigens die neueste Brak-Erzählung.

Die beide Bände Lin Carters erschienen 1973 und 1974. Alle Stories wurden für Anthologien eigens geschrieben. Zum Zeitpunkt ihres Erscheinens handelte es sich also um die jeweils neuesten Erzählungen der verschiedenen Fantasy-Serien.

Inzwischen sind mir jedoch wenigstens zwei weitere Stories um Fafhrd und dem Mausling bekannt. Eine, "Beauty and the Beasts", erschien 1974 in der Anthologie THE BOOB OF FRITZ LEIBER (DAW Books 87) und erschien in deutscher Sprache unter dem Titel SLENYA AKKIBA MAGUS in MAGIRY 21. Die zweite, TRAPPED IN THE SHADOWLAND, erschien im November 1973 in dem Magazin FANTASTIC. Die fünfbändige deutsche Ausgabe, die allgemein auch die Schwerter-Serie genannt wird, ist übrigens nicht vollständig. Des Umfangs wegen wurden einige Geschichten weggelassen.

Lin Carters Hinweise auf weiteres Elric-Material beziehen sich auf die beiden Bände. THE SLEEPING SORCERESS und THE DREAMING CITY. Ich möchte in diesem Zusammenhang auf Band 12 unserer TERRA-FANTASY-Reihe hinweisen, mit dem wir einen Zyklus von Moorcocks-Fantasy-Abenteuern, nämlich den um Dorian Hawkmoon und Graf Brass begannen. Weiteres Material ist in Vorbereitung. Moorcocks Zyklen sind ja stark miteinander verflochten in den beiden zentralen Thema des ewigen Helden.

Die Hexenwelt -Serie bringen wir komplett in unserer Reihe.

Dies ist die zweite Anthologie unserer Fantasy-Reihe. Band 10 brachte eine Anthologie von Donald Wollheim, mit Stories von Poul Anderson, Leigh Brackett und O. A. Kline aus einem etwas anders gearteten Bereich der Fantasy, nämlich Nachläufer des wissenschaftlichen romantischen Abenteuers der zwanziger Jahre. Geschichten also, die amRande ein wenig nach Science-Fiction schmecken, was die Kost aber für den Fantasy-Fan nicht verdirbt.